Accueil ::> Projets pédagogiques ::> ERASMUS+ ::> 2018 ::> La langue portugaise

La langue portugaise

jeudi 21 juin 2018, par Isabelle Caugant.

Avec les femmes de chambres nous avons appris de nombreux mots du vocabulaire professionnel mais aussi des mots de tous les jours.
Il y a des mots qui ressemblent au français comme « aspirator », « lavar », « hospital »...

Andgélina : « Souvent lorsqu’on dit »merci« ( »obrigada« ) à une personne, elle nous répond comme en France »de nada« , c’est à dire »de rien« . »

Mélanie : « Quand on veut savoir combien de chambres il y a à faire, on dit »Quanto quartos ?"

Nous essayons aussi de comprendre des mots grâce aux devantures de magasins.
Près de la maison, il y a la « farmacia » et le « cabeleireiros ».

spip:info_portfolio