Avec les femmes de chambres nous avons appris de nombreux mots du vocabulaire professionnel mais aussi des mots de tous les jours.
Il y a des mots qui ressemblent au français comme « aspirator », « lavar », « hospital »...

Andgélina : "Souvent lorsqu’on dit « merci » ("obrigada") à une personne, elle nous répond comme en France « de nada », c’est à dire « de rien »."

Mélanie : "Quand on veut savoir combien de chambres il y a à faire, on dit « Quanto quartos ? »

Nous essayons aussi de comprendre des mots grâce aux devantures de magasins.
Près de la maison, il y a la « farmacia » et le « cabeleireiros ».